Quad Artera Play Artera Stereo
機能性、音質、驅動力三者兼備的先進音響系統
資深玩家一定認識Quad的經典真空管機與靜電喇叭，雖說Quad給人的印象是英國老品牌，但他們創新突破的腳步卻是走得飛快，尤其在數位流興起之後，Quad使音響系統變得更為簡約，易 用性與音質亦不斷進化，本篇為您介紹的Artera系列僅有兩部器材，但是只要加入一對喇叭、就能組成一套「充分對應 Hi-Res」的數位流音響系統。
消除時基誤差、注重高動態與低失真的製作
Artera能把系統的器材組成做得那麼簡單，一切都要歸功於Artera Play豐富的機能性，它相當於CD轉盤、數類轉換器與前級三部器材的總和：機體前方中央配置吸入式CD光碟讀取機構，機背配置 USB Audio輸入端子、以XMOS介面晶片對應PC送出的數位音訊，多位元音訊能向上相容至384kHz取樣率、DSD能相容的最高格式為11.2MHz（DSD256），以現有的音樂檔案的格式而言，本機幾乎 能對應所有的Hi-Res無損音樂檔。
除了USB以外、Artera Play還包含S/PDIF（光 纖與數位同軸向上相容至96kHz/24bit） 輸入，玩家現有的數位音響訊源、藍光播 放機、媒體播放機液晶電視皆可「數位直入」本機作數類轉換與放大，它還有兩組類比單端輸入，前級輸出包含平衡與單端。 Artera Play的電路製作有多項特 點，它配備了Jitter消除電路，無論是以 本體播放CD唱片，或是在USB、S/PDIF 數位輸入的狀態下，數位音訊都不是直接 送進DAC晶片，而是以記憶體先行暫存、 再以精準的時鐘信號從記憶體依序叫出數位音訊、使數位音訊進入DAC的時序準確，以此消除時基誤差。
隨後本機以著名的ESS ES9018S高階8聲道DAC晶片作數 類轉換、將DAC每四個聲道輸出結合為一個聲道的平衡音訊，以獲得更高的動態範圍與訊噪比。在聲頻電路部分，Artera Play主要使用的放大元件是B u r r-B ro w n OPA2134，這款運算放大晶片的輸入 級是能靈敏反應聲頻信號的JFET，有極低的噪音與失真以及很高的迴轉率（速度），聲音是均衡鮮活的類型、是現役不少高級數位流訊源器材運用的「補料」之一，前級平衡輸出是A類。在音量控制方面，本機因為有類比輸入的緣故所以不用 DAC作音控（那樣也容易損失解析度與動態）、而是以Burr-Brown PGA4311控制音量，這款晶片的主要用途在專業音響器材、它可以作四聲道音控（左右聲道的正反相信號總計就是4CH）、音訊從進入到 輸出都是「純類比」，具有高分離度、高動態、低失真特性。
電源電路則以環形變壓器供電，三組獨立次極圈輸出分別作整 流濾波與穩壓，其中一組正負電源專供聲頻電路、以維持音訊的純淨度。從本機電路構成與關鍵元件的選擇看來，從頭到尾都是低噪音、高動態範圍、低失真的整體配套，這樣的作法可望能讓Hi-Res音樂檔高解析、高動態的特質得以充分發揮。
結合A類與AB類的獨特設計
Quad創辦人Peter J. Walker在1970 年代提出獨特的「Current Dumping」設 計，功放電路的輸出端不只是末段功率晶體（Quad稱為Dumper、採取B類放大） 的推挽輸出、還結合功放電路中段A類放大電路的輸出，目的是以小功率的A類放大解決B類放大的交越失真問題。Current Dumping技術最早應用在Quad 405，此 項設計也沿用在405之後Quad歷代的後級。
Artera Stereo的Dumper已經並不是B 類、而是AB類，結合小功率A類放大的作用是使本機在低功率輸出狀態下等同於純A類放大、獲得更好的線性特性，它配備的主動元件已與當年大不相同，輸入級比照Artera Play的用料使用OPA2134，末段以三對ON半導體出品的大電流（最高輸出16安培）功率晶體推挽輸出，它的每聲 道額定輸出功率為140W（8歐姆）、4歐 姆負載時則增為240瓦，顯見它是一部具有高電流輸出能力的後級、能搞定低阻抗 喇叭。
本機電源電路以Noratel大型環形電壓器供電，其中一組次級圈輸出在整流之 後以4枚10,000μF電解電容濾波，提供 Artera Stereo功放電路輸出級充沛穩定的電源。
四種數位濾波模式
這次試聽我先後嘗試以不同的喇叭作搭配，最終我選擇了Marten Django XL落地喇叭，我作此搭配的主因之一是「個性相合」，另一個原因則是為了判斷這套Artera系統的低頻表現能力、考驗驅動力。Artera Play可以變化出四種聲音特性，長按遙控器的PROG鍵即可設定 Fast、Smooth、Wide與Narrow四種數位濾波（Digital Filter）模式：預設的Fast模式呈現出明朗鮮活的聲音特質，速度快、 高頻直接；Wide模式則適用於高取樣率 Hi-Res音樂檔，有豐富的細節、純淨清晰的中高頻；Narrow的聲音端正而中性，是我認為聲音正確性最高的一檔，高音的質感佳（比較不容易發出刺激性、白熱化 的高音）；Smooth屬於舒緩、寬鬆的類 型。
玩家們可以利用這四種數位濾波模式 配合自己的聽感與喇叭特性調聲，我則是以Smooth模式為主，因為它的柔性、均衡、韻味與流暢性就是我長年以來最喜歡Quad製品的聲音特性。
忠實呈現不同音樂軟體的聲音特質
儘管我選擇了Smooth模式，這套系統還是讓我輕易察覺它們和以前同廠製品有顯著的差異，以往Quad給人最強烈的印象是「圓熟」，有著溫暖飽滿的中頻、高音則相對收斂，Artera的中頻則是微暖、 高頻開放，速度感與細微音訊的解析能力有明顯提昇，並且在搭配Django XL的狀態下，低頻雖不是「肥厚」的類型但量感充分，能讓聆聽者明辨低頻、極低頻的音 高，充分反應低頻動靜之間能量的力度變化，這些特性都顯示出Artera Stereo擁有不凡的驅動力與掌控喇叭的能力（相較於多數輸出功率相近的擴大機）。
在Artera Play處於USB輸入的狀態下（PC播放音樂檔），本系統能讓我從聲音訊息的豐富程度感受到Hi-Res的優越性，聽上原廣美演奏Spiral（DSD dff檔案），不僅鋼琴的聲音相當甜美、並且能表現出演奏者觸鍵力度造成鋼琴音色細膩的變化。
近年有許多50至70「類比時代」 的經典錄音轉為Hi-Res檔案，我認為本系統播放這些「高規格的老錄音」的魅力度極高，有著濃密、溫暖、富有層次的中頻段，一方面能讓人感受到老年代錄音的韻味，另一方面還以它們的高解析特性讓人聲與樂器都顯得寫實、直接而生動。
而它們在播放近十年的數位錄音檔案時，用正常的音量聆聽，音場就會在喇叭之後展開，表現出良好的音場透視度與縱深，在小音量播放狀態下背景相當沈靜、聲音顯 得純淨而有穿透力，能相當完整呈現出小提琴的泛音、弓弦的觸感與適度的光澤。在測試過程中我還察覺到Artera Play 對於USB信號線的反應相當敏感，在選擇 USB線一定要試聽比較之後再買，我建議以中頻厚實、低頻飽滿者為優先。
要是您嫌玩數位流麻煩、還是習慣聽CD，我個人認為在Artera Play播放CD時音質細緻的程度雖不及用USB輸入播放Hi-Res音樂 檔，但表現出來的韻味、流暢性、溫潤柔軟的程度還USB數位流更勝一籌呢！
最佳推薦
Artera系統的表現和老玩家刻板印象中的「英國聲」很不一樣，聲音一點都不保守，沒有為了讓聲音聽起來溫暖而修飾高頻，而是敏捷、清晰、忠實呈現出屬於各種音樂軟體的「原聲」，安靜的背景在小聲聽音樂的狀態下就能展現高解析度、 躍動感與細膩音質，也能開大音量表現出現場演唱會的活力與臨場感，以價格、功能與性能三方面評估，我認為這套Quad Artera系統應該得到本刊的最佳推薦。
■進口代理：迎家 02-2299-2777
參考連結：
1. 迎家音響QUAD Artera Play 介紹專頁
http://www.audio-supply.com/artera-play/
2. 迎家音響QUAD Artera Stereo 介紹專頁
http://www.audio-supply.com/artera-stereo/
3. 迎家音響官方Youtube頻道
https://www.youtube.com/channel/UCVDaM5q7bpIQoQqH9sSeT1Q
4. 迎家音響臉書粉絲專頁
